Ce film propose un voyage dans le temps qui nous ramène à l'époque ptolémaïque. « La Pierre de Rosette » plonge au cœur du dialogue des civilisations et de l'influence du langage sur la formation de l'histoire. Le film retrace le parcours incroyable de cette stèle, d'un décret royal émis par le roi Ptolémée V en reconnaissance envers le clergé et en hommage au peuple égyptien par un allégement des impôts, jusqu'à devenir la « clé magique » qui a déchiffré les mystères de l'écriture égyptienne antique. C'est l'histoire d'une pierre passée du statut de document administratif à celui de « voix » qui a redonné son souffle à l'histoire égyptienne, pour raconter au monde son récit éternel.